ساعات کار: 8 صبح تا 2 بعد از ظهر
قم، صدوقی 28، پلاک 68
025-32943649
025-32943649
قم، صدوقی 28، پلاک 68
جستجو

ترجمه احادیث

8 زبان برای ترجمه

یکی از مهمترین کارهای موسسه ما ترجمه احادیث است

تیم ترجمه ما مدام در حال پالایش احادیث هستند.

مترجمین متخصص

کادر مجرب ترجمه

ترجمه با کیفیت احادیث یکی از دغدغه های بزرگ موسسه در این چند سال بوده است که با کمک زبان شناس متخصص آقای دکتر سید رحیم راستی تبار، ما توانسته ایم مترجمینی زبده را جذب کنیم.

پالایش و بارگزاری در سامانه اسلام پلاس

سامانه اسلام پلاس مرحله بعد از ترجمه است و اپراتور ها دیتای احادیث را در این سامانه بارگزاری می کنند. احادیث پس از تایید ترجمه بر روی سایت اسلام پلاس منتشر می شوند.

+0

حدیث بارگزاری شده

+0

اپراتور بارگزار

تولید رسانه

یکی از موارد کار مترجمین در موسسه ما کمک به تولیدات رسانه ای است. از جمله همکاری های مترجمین در زمینه تولید رسانه می توان به تهیه محتوای متنی ویدئو های تولیدی ، تکمیل متون زیر نویس و همسان سازی ویدئو ها را نام برد.

مراحل بارگذاری حدیث

صفر تا صد رسیدن حدیث به کاربر را ببینید.

انتخاب حدیث

انتخاب حدیث توسط کارشناس محتوایی با تخصص حدیث صورت می پذیرد.

ترجمه توسط مترجم

احادیث بر اساس اولویت برای مترجمین ارسال می شود.

تایید ترجمه

سر تیم ترجمه موسسه احادیث را بررسی یا تایید می کند و در صورت نیاز حدیث مجددا ترجمه می شود.

انتشار

احادیث تایید شده بر روی سایت اسلام پلاس قرار می گیرند.

پرسنل

کادر مترجمین

مترجمین ما طی مراحلی سخت گزینش شده اند که با علاقه در زمینه نشر معارف اهل بیت علیهم السلام فعالیت می کنند.

...
دکتر سید رحیم راستی تبار

سرتیم مترجمین

...
دکتر حسین رادمرد

مدیر موسسه

...
سعید محمود زاده

کارشناس ترجمه زبان انگلیسی

...
سارا حسینی

مدیر پشتیبان